蒂伯巴赫村即将成为一座被人遗忘的小村庄了。因为就在这天夜里，村里的大人决定集体撤离，只留孩子们自生自灭，以此作为对他们平日里胡作非为，不服管教的惩罚。然而，孩子们一觉醒来，发现往日熙熙攘攘的村庄变成了空城，不禁欢呼雀…

　　艾利（约翰·C·赖利 John C. Reilly 饰）和查理（华金·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰）是一对杀手兄弟，某日，他们接到了一项任务，去暗杀一名淘金者。于是，两个男人火速从俄勒冈前往旧金山，一路上，两个人遇到的麻烦可不少，但他…