霍尔唐斯夫人（夏洛特·德·特汉姆 Charlotte de Turckheim 饰）和丈夫幸运的在抽奖活动中夺得了头筹，获得了一趟豪华的邮轮之旅，两位老人家怀揣着激动而又新奇的心情登上了邮轮。拉菲艾尔（安托万·迪莱里 Antoine Dul…

　　索尼娅发现自己被困在车里，她的儿子和男友弗雷德的女儿被困在车外，无力应对这种情况：车下埋了一枚地雷。索尼娅和弗雷德有30分钟的时间来扩散炸弹。