35歲的文森巴度是192公分高的單身足球教練。他13歲、153公分高的姪子里歐是有亞斯伯格症的天才棋手。他們陰錯陽差走進彼此生命，為他們的生活帶來很大的改變。不僅顛覆了文森的世界，還帶給里歐千載難逢的契機…

　　萨缪尔（欧麦•希饰），黑人移民后代，普罗旺斯地中海峡湾和沙滩上有名的花花公子，白天给老板娘做豪华游艇驾驶员，晚上当迪吧派对主持人，凭借着帅气、幽默以及撩妹的天赋，获得了来来往往各种年龄女人的爱媚。一天清晨，不速之客克…

　　(我自己根据allocine上翻译过来的：)Sonia希望把Franck介绍给她爸爸 Jean-Pierre。她爸爸是巴西一个生态酒店的主管，所以这一群伙(dou)伴(bi)就一起顺道去巴西度（zuo)假(SI)了。一天早上，这群逗比男们要去亚马逊森林探(zuo)险…