两个行事冲动的爱尔兰年轻人偷了一辆自行车前往海边，想从走私者翻覆的船里找到一包可卡因。

BBC续订《年少轻狂》第四季。

　　Still picking up the pieces after the death of Denis and the cover up that followed, Val Ahern’s world is rocked once again when a stranger turns up on her doors…

　　《 Smother》是由凯特·奥瑞丹（Kate O'Riordan）执导的爱尔兰惊悚连续剧。影片中德乌拉·基尔万（Dervla Kirwan）饰演瓦尔·艾亨（Val Ahern），母亲决心不惜一切代价保护自己的家人。

　　Conor McSweeney 和 Jock O’Keeffe 是一对关系超好的“老铁”，也是令人挠头的两个“小罪犯”。这两人通过偷自行车戏弄警察，还和校长的女儿约会，经常把校长气得吹胡子瞪眼。Conor和Jock的小城生活既平凡，又像过山车一样时好时坏…

　　继第一季获奖后，爱尔兰好兄弟Conor和Jock携手回归。　　第二季中，可爱的Conor和Jock带来了更多冒险，而他俩的妈妈Mairead依旧在竭力让他俩走上正道。度过了让人尴尬的青少年时期，Conor和Jock现在需要面对与家庭、女友的长期关系，…

　　爱尔兰喜剧《年少轻狂》凭借前两季积累人气，并获众多喜剧大奖，第三季于2020年回归。Conor和Jock两兄弟已经退学，开始努力应对成年人要面对的挑战，然而他俩还是一副一事无成的样子——想尽办法逃离家务、手忙脚乱地照顾“小Joc…