体育老师简被迫过着双重生活。白天，她在学校需要隐藏真正的自己，扮演社会所期望她扮演的角色。只有在夜晚，她才能与生活中不相干的一群朋友体验她想要的生活。本已习惯如此生活的简，因与一名学生意外在夜店的相识而得知了彼此的秘…

　　Chris是一名利物浦应急响应警员，负责夜间巡逻。他是一个危机重重、道德感模糊，且不走寻常路的人。　　Chris在自己的个人生活和工作中都尽力避免麻烦，但现在被迫和新来的菜鸟Rachel做搭档。两人很快发现，在这个高压又无情的夜间世…